Skip to content
Object name(s):
Ffrog; Dress
Brief description:
Defnydd o'r 18fed ganrif; sidan symudliw glas golau, caled; wedi ei frodio'n helaeth gyda cynllun blodeuog moethus gyda maryw o liwiau lachar ac edau aur ac arian; bodis, nid yw'n gyfan; darnau wedi eu dadwneud a'u ail wnio gyda peiriant; wedi ei ffitio gyda gwddf isel gron; cefn wedi ei galedu gyda asgwrn morfil; agoriad yn y blaen gyda bachynnau; llewys byr gyda ymylon amrwd. 'Sgert' wedi ei gwneud allan o saith panel 16 1/2" ar gyfer creu sylindr llydan; dim siapio yn y naill ben; mae'r brodwaith ar bob panel yn dechrau yn yr hem gyda darn o dir / glaswellt, mae'r cynllun blodeuog yn 'tyfu' allan ohonno i'r top; ceir ychydig bach o amrywiaeth yng nghynllun a lliwiau pob panel. 18th century fabric; stiff pale blue watered silk; profusely embroidered with luxurious floral design of various bright colours and gold and silver thread; bodice, incomplete; parts unpicked and resewn with machine; fitted with low round neck; back stiffened with whale bone; front opening with hooks; short sleeves with raw edges. 'Skirt' made up of seven 16 1/2" panels to form a very wide cylinder; no shaping at either end; embroidery on each panel starts at hem with piece of ground / grass, floral design 'grows' from this to the top; slight variation in design and colours in each panel.
Collection:
STORIEL
Dimension:
lled y gwddf / width of neckline 20.4cm hyd y lawes / length of sleeve 25.4cm
Object name:
Ffrog (wedi ei thynnu'n ddarnau); Dress (dismantled)
Object number:
B-1959/8
Physical description:
Defnydd o'r 18fed ganrif; sidan symudliw glas golau, caled; wedi ei frodio'n helaeth gyda cynllun blodeuog moethus gyda maryw o liwiau lachar ac edau aur ac arian; bodis, nid yw'n gyfan; darnau wedi eu dadwneud a'u ail wnio gyda peiriant; wedi ei ffitio gyda gwddf isel gron; cefn wedi ei galedu gyda asgwrn morfil; agoriad yn y blaen gyda bachynnau; llewys byr gyda ymylon amrwd. 'Sgert' wedi ei gwneud allan o saith panel 16 1/2" ar gyfer creu sylindr llydan; dim siapio yn y naill ben; mae'r brodwaith ar bob panel yn dechrau yn yr hem gyda darn o dir / glaswellt, mae'r cynllun blodeuog yn 'tyfu' allan ohonno i'r top; ceir ychydig bach o amrywiaeth yng nghynllun a lliwiau pob panel. 18th century fabric; stiff pale blue watered silk; profusely embroidered with luxurious floral design of various bright colours and gold and silver thread; bodice, incomplete; parts unpicked and resewn with machine; fitted with low round neck; back stiffened with whale bone; front opening with hooks; short sleeves with raw edges. 'Skirt' made up of seven 16 1/2" panels to form a very wide cylinder; no shaping at either end; embroidery on each panel starts at hem with piece of ground / grass, floral design 'grows' from this to the top; slight variation in design and colours in each panel.
Responsible department/section:
Tecstilau / Textiles

Persistent shareable link for this record: https://museumdata.uk/objects/1b5871ec-3f71-36e9-817b-8bdd7a8cb1dd

Use licence for this record: CC BY-NC

Attribution for this record: https://museumdata.uk/objects/1b5871ec-3f71-36e9-817b-8bdd7a8cb1dd, STORIEL, CC BY-NC

Is there a problem with this record? Give feedback.

Sign up to our newsletter

Follow the latest MDS developments every two months with our newsletter.

Unsubscribe any time. See our privacy notice.

Back to top