Skip to content
Object name(s):
Ffrog briodas; Wedding dress
Brief description:
Gwlân coeth, glas golau; bodis ar wahan, siap 'cuirass', wedi ei ffitio o'r frest i'r glun; wedi ei galedu gyda 10 mewnosodiad o asgwrn morfil; 2 gynffon yn y cefn, defnydd sydd dros y frest wedi ei rychu gyda 2 streipen o sidan glas a gwyn sydd wedi ei wehyddu i mewn i'r defnydd; agoriad yn y blaen, bachynnau gyda defnydd rhychiedig, 9 botwm arian oddi tano; coler uchel sy'n sefyll i fyny mewn glas a gwyn; rosed o shiffon pinc ym mlaen y gwddf; gwddf a'r cyffiau wedi eu ymylu gyda'r un defnydd; llewys hir, wedi eu pwffio yn yr ysgwydd gan gulhau tuag at y cyff sydd wedi ei ffitio, mewn glas a gwyn gyda 3 botwm arian; agoriad blaen, hem a'r cynffonau wedi eu haddurno gyda dail a blodau pinc a glas, edau; Sgert: syth ac wedi ei ffitio yn y blaen; panel yn y canol wedi ei wehyddu gyda streipiau o sidan glas a gwyn; cefn wedi ei grychu; delir y llawnder gyda dau set o dapiau ar y tu mewn, gan adael llawnder o'r benglin i'r hem; hem wedi ei ymylu gyda edau gwlân llwydfelyn; wedi ei leinio drwyddi mewn cotwm gwyn; enw'r gwneuthurwr ar dâp y wasg "Madame Hanley Chester". Fine wool, pale blue; bodice separate, 'cuirass' shaped, fitted from bust to hips; stiffened with 10 insertions of whale bone; 2 tails at back; over bust material horizontally ruched with 2 stripes of blue and white silk woven into material; front opening, hooks with ruched material, 9 silver buttons below; high stand up collar of blue and white; rosette of pink chiffon at neck front; neck and cuffs edged with same; long sleeves, puffed at shoulder narrowing to fitted cuff of blue and white with 3 silver buttons; front opening, hem and tails trimmed with pink and blue flowers and leaf, braid; Skirt: straight and fitted at front; centre panel woven with stripes of blue and white silk; back gathered; fullness held with two sets of tapes inside, leaving fullness from knee to hem; hem edged with fawn woollen braid; lined throughout with white cotton; makers name on waist tape "Madame Hanley Chester".
Collection:
STORIEL
Dimension:
55.9cm hyd y lawes / length of sleeve 29.2cm gwasg / waist 101.6cm hyd y sgert / length of skirt
Object name:
Ffrog briodas; Wedding dress
Object number:
B-1948/76/1-2
Physical description:
Gwlân coeth, glas golau; bodis ar wahan, siap 'cuirass', wedi ei ffitio o'r frest i'r glun; wedi ei galedu gyda 10 mewnosodiad o asgwrn morfil; 2 gynffon yn y cefn, defnydd sydd dros y frest wedi ei rychu gyda 2 streipen o sidan glas a gwyn sydd wedi ei wehyddu i mewn i'r defnydd; agoriad yn y blaen, bachynnau gyda defnydd rhychiedig, 9 botwm arian oddi tano; coler uchel sy'n sefyll i fyny mewn glas a gwyn; rosed o shiffon pinc ym mlaen y gwddf; gwddf a'r cyffiau wedi eu ymylu gyda'r un defnydd; llewys hir, wedi eu pwffio yn yr ysgwydd gan gulhau tuag at y cyff sydd wedi ei ffitio, mewn glas a gwyn gyda 3 botwm arian; agoriad blaen, hem a'r cynffonau wedi eu haddurno gyda dail a blodau pinc a glas, edau; Sgert: syth ac wedi ei ffitio yn y blaen; panel yn y canol wedi ei wehyddu gyda streipiau o sidan glas a gwyn; cefn wedi ei grychu; delir y llawnder gyda dau set o dapiau ar y tu mewn, gan adael llawnder o'r benglin i'r hem; hem wedi ei ymylu gyda edau gwlân llwydfelyn; wedi ei leinio drwyddi mewn cotwm gwyn; enw'r gwneuthurwr ar dâp y wasg "Madame Hanley Chester". Fine wool, pale blue; bodice separate, 'cuirass' shaped, fitted from bust to hips; stiffened with 10 insertions of whale bone; 2 tails at back; over bust material horizontally ruched with 2 stripes of blue and white silk woven into material; front opening, hooks with ruched material, 9 silver buttons below; high stand up collar of blue and white; rosette of pink chiffon at neck front; neck and cuffs edged with same; long sleeves, puffed at shoulder narrowing to fitted cuff of blue and white with 3 silver buttons; front opening, hem and tails trimmed with pink and blue flowers and leaf, braid; Skirt: straight and fitted at front; centre panel woven with stripes of blue and white silk; back gathered; fullness held with two sets of tapes inside, leaving fullness from knee to hem; hem edged with fawn woollen braid; lined throughout with white cotton; makers name on waist tape "Madame Hanley Chester".
Reproduction number:
B-1948-76.jpg
Responsible department/section:
Tecstilau / Textiles

Persistent shareable link for this record: https://museumdata.uk/objects/1827519f-ac8c-36c7-9486-93c00e1b856a

Use licence for this record: CC BY-NC

Attribution for this record: https://museumdata.uk/objects/1827519f-ac8c-36c7-9486-93c00e1b856a, STORIEL, CC BY-NC

Is there a problem with this record? Give feedback.

Sign up to our newsletter

Follow the latest MDS developments every two months with our newsletter.

Unsubscribe any time. See our privacy notice.

Back to top