Skip to content
Object name(s):
Ffrog; Dress
Brief description:
Defnydd a'r addurniadau i gyd yn ddu; sidan gyda patrwm codedig o flodau a dail; mewn dau ran; bodis wedi ei ffitio, siaced ffug agored gyda coler lydan wedi ei gorchuddio mewn mwclisau, secwiniau a net, gyda ffrilen les lydan; y tu mewn i'r 'agoriad' fe geir sidan plaen wedi ei grychu, wedi ei smocio'n rhydd yn y gwddf oddi tan goler uchel wedi ei addurno gyda secwiniau; agoriad dwbwl yn y blaen gyda bachynnau; bodis wedi ei gryfhau'n drwm gyda asgwrn; llewys, defnydd uchaf i lawr at ganol blaen y fraich, yn plygiadau llac o sidan wedi eu crychu i gyff cul wedi ei secwinio; sgert, wedi ei chrychu'n ysgafn yn y blaen, plygiadau yn y cefn, gwisgwyd dros dimpan fechan; addurnwyd yr hem gyda 2 ffrilen ddofn blaen sidan oddi tan secwiniau wedi eu gosod yn igam ogam; wedi ei leinio gyda chotwm gwydrog. Material and trim all black; silk with raised flower and leaf pattern; in 2 parts; bodice fitted, mock open jacket with wide collar covered with beads, sequins and net, and wide lace frill; inside 'opening' plain gathered satin, loosely smocked at neck below high collar trimmed with sequins; double front opening with hooks; bodice heavily boned; sleeves, top material down to mid-forearm, them loose folds of satin gathered into narrow sequined cuff; skirt, slightly gathered at front, pleated at rear, worn over small bustle; hem trimmed with 2 deep plain satin frills below zig zag of sequins; lined with glazed cotton.
Collection:
STORIEL
Dimension:
lled y gwddf / width of neckline 13cm hyd yr ysgwydd / length of shoulder 18cm hyd y lawes / length of sleeve 62cm hyd y sgert / length of skirt 102.4cm
Object name:
Ffrog; Dress
Object number:
B-1995/145
Physical description:
Defnydd a'r addurniadau i gyd yn ddu; sidan gyda patrwm codedig o flodau a dail; mewn dau ran; bodis wedi ei ffitio, siaced ffug agored gyda coler lydan wedi ei gorchuddio mewn mwclisau, secwiniau a net, gyda ffrilen les lydan; y tu mewn i'r 'agoriad' fe geir sidan plaen wedi ei grychu, wedi ei smocio'n rhydd yn y gwddf oddi tan goler uchel wedi ei addurno gyda secwiniau; agoriad dwbwl yn y blaen gyda bachynnau; bodis wedi ei gryfhau'n drwm gyda asgwrn; llewys, defnydd uchaf i lawr at ganol blaen y fraich, yn plygiadau llac o sidan wedi eu crychu i gyff cul wedi ei secwinio; sgert, wedi ei chrychu'n ysgafn yn y blaen, plygiadau yn y cefn, gwisgwyd dros dimpan fechan; addurnwyd yr hem gyda 2 ffrilen ddofn blaen sidan oddi tan secwiniau wedi eu gosod yn igam ogam; wedi ei leinio gyda chotwm gwydrog. Material and trim all black; silk with raised flower and leaf pattern; in 2 parts; bodice fitted, mock open jacket with wide collar covered with beads, sequins and net, and wide lace frill; inside 'opening' plain gathered satin, loosely smocked at neck below high collar trimmed with sequins; double front opening with hooks; bodice heavily boned; sleeves, top material down to mid-forearm, them loose folds of satin gathered into narrow sequined cuff; skirt, slightly gathered at front, pleated at rear, worn over small bustle; hem trimmed with 2 deep plain satin frills below zig zag of sequins; lined with glazed cotton.
Responsible department/section:
Tecstilau / Textiles

Persistent shareable link for this record: https://museumdata.uk/objects/db885213-14ea-3d61-ad05-1b7a3f9f9e46

Use licence for this record: CC BY-NC

Attribution for this record: https://museumdata.uk/objects/db885213-14ea-3d61-ad05-1b7a3f9f9e46, STORIEL, CC BY-NC

Is there a problem with this record? Give feedback.

Sign up to our newsletter

Follow the latest MDS developments every two months with our newsletter.

Unsubscribe any time. See our privacy notice.

Back to top