- Object name(s):
- Ffrog; Dress
- Brief description:
- Sidan; streipiau du a gwyn, pob stribed yn 4mm o led; bodis, top sy'n croesi drosodd. wedi ei addurno gyda bandiau llydan o les sydd wedi ei wneud gyda pheiriant; ysgwyddau wedi ei orchuddio gan y darn bodis, y llewys oddi tano mewn 2 doriad rhydd o ddefnydd; darn olaf i'r garddwrn mewn les tynn lliw hufen sydd wedi ei gefnu gyda mwslin; ymylon y llewys wedi eu addurno gyda sidan pinc a mae'r bodis a'r llewys wedi eu addurno gyda Clymau Ffrengig; gwddf siap V yn nefnydd y bodis wedi ei lenwi i mewn gyda darn o les lliw hufen gyda gwddf uchel; Sgert, top wedi ei ymylu gyda sidan pinc; wedi ei wnio'n sownd yn y bodis; heb ei grychu, ochrau yn y blaen sy'n fflerio ychydig wedi eu addurno gyda 2 fand o les gwyn, mae'r defnydd sydd rhyngddynt wedi ei dorri fel bod y stribedi yn llorweddol (y gweddill yn fertigol); agoriad yn y cefn gyda bachynnau a stydiau pwyso; cefn y bodis yn yr un cynllun â'r blaen; darn o'r defnydd 'pen sash' yn sownd yng nghefn y wasg, agoriadau yn yr ochr, wedi ei haddurno gyda les a'i phwyso gyda plwm; wedi ei leinio drwyddi gyda cotwm gwyn; bodis wedi ei galedu gyda asgwrn morfil; hem wedi ei bwytho gyda clymau Ffrengig amlwg. Silk; black and white striped, each stripe 4mm wide; bodice, cross over top, trimmed with wide bands of machine made lace, white; shoulders covered by bodice piece, sleeves below in 2 loose cuts of material; last section to wrist in tight cream lace backed with muslin; sleeve edges trimmed with pink satin and bodice and sleeves decorated with French Knots; V neck of bodice material filled in with cream lace piece with high neck; Skirt, top trimmed with pink. Skirt, top trimmed with pink satin; sewn to bodice; ungathered, slightly flared front sides decorated with 2 bands of white lace, material between them cut so stripes horizontal (rest vertical); back opening with hooks and press studs; back bodice same design as front; piece of material 'sash end' attached at back waist, hides opening, trimmed with lace and weighted with lead; lined throughout with white cotton; bodice stiffened with whalebone; hem stitched with conspicuous french knots.
- Collection:
- STORIEL
- Dimension:
- 21cm lled y gwddf / width of neckline 13.5cm hyd yr ysgwydd / length of shoulder 36cm hyd y lawes / length of sleeve 38.5cm gwddf i'r wasg / neck to waist 33cm gwasg / waist 99cm gwasg i'r hem / waist to hem
- Object name:
- Ffrog; Dress
- Object number:
- B-1958/17
- Physical description:
- Sidan; streipiau du a gwyn, pob stribed yn 4mm o led; bodis, top sy'n croesi drosodd. wedi ei addurno gyda bandiau llydan o les sydd wedi ei wneud gyda pheiriant; ysgwyddau wedi ei orchuddio gan y darn bodis, y llewys oddi tano mewn 2 doriad rhydd o ddefnydd; darn olaf i'r garddwrn mewn les tynn lliw hufen sydd wedi ei gefnu gyda mwslin; ymylon y llewys wedi eu addurno gyda sidan pinc a mae'r bodis a'r llewys wedi eu addurno gyda Clymau Ffrengig; gwddf siap V yn nefnydd y bodis wedi ei lenwi i mewn gyda darn o les lliw hufen gyda gwddf uchel; Sgert, top wedi ei ymylu gyda sidan pinc; wedi ei wnio'n sownd yn y bodis; heb ei grychu, ochrau yn y blaen sy'n fflerio ychydig wedi eu addurno gyda 2 fand o les gwyn, mae'r defnydd sydd rhyngddynt wedi ei dorri fel bod y stribedi yn llorweddol (y gweddill yn fertigol); agoriad yn y cefn gyda bachynnau a stydiau pwyso; cefn y bodis yn yr un cynllun â'r blaen; darn o'r defnydd 'pen sash' yn sownd yng nghefn y wasg, agoriadau yn yr ochr, wedi ei haddurno gyda les a'i phwyso gyda plwm; wedi ei leinio drwyddi gyda cotwm gwyn; bodis wedi ei galedu gyda asgwrn morfil; hem wedi ei bwytho gyda clymau Ffrengig amlwg. Silk; black and white striped, each stripe 4mm wide; bodice, cross over top, trimmed with wide bands of machine made lace, white; shoulders covered by bodice piece, sleeves below in 2 loose cuts of material; last section to wrist in tight cream lace backed with muslin; sleeve edges trimmed with pink satin and bodice and sleeves decorated with French Knots; V neck of bodice material filled in with cream lace piece with high neck; Skirt, top trimmed with pink. Skirt, top trimmed with pink satin; sewn to bodice; ungathered, slightly flared front sides decorated with 2 bands of white lace, material between them cut so stripes horizontal (rest vertical); back opening with hooks and press studs; back bodice same design as front; piece of material 'sash end' attached at back waist, hides opening, trimmed with lace and weighted with lead; lined throughout with white cotton; bodice stiffened with whalebone; hem stitched with conspicuous french knots.
- Reproduction number:
- B-1958-17.jpg
- Responsible department/section:
- Tecstilau / Textiles
Persistent shareable link for this record: https://museumdata.uk/objects/e0f5f375-577f-38be-bcff-3c4c35a1487e
Use licence for this record: CC BY-NC
Attribution for this record: https://museumdata.uk/objects/e0f5f375-577f-38be-bcff-3c4c35a1487e, STORIEL, CC BY-NC
Is there a problem with this record? Give feedback.